Konnichiwa minasan, hari ni K nak kongsi sedikit mengenai
beberapa ayat-ayat Jepun yang sangat menarik. Selalu dan biasa digunakan untuk
update status di laman sosial.
Juga ada sedikit ayat kanji untuk dipelajari minna-san.
Sayonara ichigatsu youkoso nigatsu.
さようならいちがつようこそうにがつ
‘Selamat
tinggal Januari, Selamat datang Februari'
Kimi no okagede, kyou wa tottemo tanoshikatta.
きみのおかげで、きょうわとってもたのしかった
‘Berkat
kamu.. Saya berasa gembira sangat hari ini’
Shinjitsu wa itsumo hitotsu
しんじつわいつもひとつ
‘Kebenaran
selalu ada satu’
Yatte mite! Ookina yume ga genjitsu ni naru!”
やってみて！おおきなゆめがげんじつになる！
‘Cubalah
jika kau boleh! Mimpi besar akan menjadi nyata!’
Tanin o hinan suru mae ni, jibun no koto o omoikaeshite minasai.
他人の非難する前に、じぶんのことおおもいかえしてみなさい
‘Sebelum
mengkritik orang lain, cuba lihat bagaimana dirimu sendiri’
Kyou wa tsurai hi datta.
今日はつらい日だった。
‘Hari
ini hari yang sukar’
Toki wa kane nari.
時は金なり。
‘Waktu adalah wang’
Jinsei wa subarashii.
人生は素晴らしい
‘Life is wonderful’
Kako no kizu ni torawarenai
過去の傷に捕らわれない。
‘Jangan
terperangkap oleh luka masa lalu'
Shikkari benkyo sureba, hayaku jozu ni naru deshou.
しっかり勉強すれば、早く上手になるでしょう。
‘Kalau belajar dgn tekun, akan cepat menjadi mahir’
Kyou dekiru koto o ashita ni nobasu na.
今日できる事を明日に延ばすな。
‘Jangan
tangguh hingga esok apa yang boleh dikerjakan hari ini'
Kuchi dake dewa naku, kodo ni utsusou.
口だけでは無く行動に移そう。
’Jangan
hanya di mulut, bertindaklah'
Baiklah, setakat ini saja ayat Nihongo yang mampu K kongsikan
hari ini.
Jadi, bagaimana prestasi Nihongo (Bahasa Jepun) anda hari ini??
Harap ilmu Nihongo yang K kongsikan diatas sedikit sebanyak
dapat memberi manfaat kepada pengunjung K terutamanya bagi mereka yang
menggemari ilmu Nihongo.
 |
Jyaa~
Sore dake minna.. mata o aimashou ^_^
|
Janee~~
Nota:
::
Harap maklum bahawa sumber Nihongo diatas dipetik
dari Nihongono@Wordpress dan diedit semula ke dalam Bahasa Melayu oleh K
sendiri ::
No comments:
Post a Comment